Tag: that's what you get when you don't have vowels

It's a thick ship's rope, / not a camel, / that can't pass through the eye / of a needle / (a mistranslation).